28 de noviembre de 2011

- Si les vol comprar per telèfon, ha de trucar a Servicaixa.
- Jo només vull saber si queden a la platea.
- És que, com nosaltres no ho venem per telèfon, no puc mirar el que queda.
- Ah! Que no ho veneu per telèfon?

***

- ¿Para un concierto el día 15?
- ¿15 de qué?
- De diciembre.
- No tenemos nada el 15 de diciembre.
- Sí, un concierto de Alba.
- ...
- Una pianista. Toca sola.
- Pues no tenemos nada.
- ¿Y la semana anterior?
- Tampoco. Es que no me suena ningún concierto de una tal Alba. Y con apellido tampoco.
- ¿Y un día antes o un día después?
- Tampoco. Quizás no es aquí.
- Sí, sí. Me han dicho que es aquí el día 15.
- Pero es que aquí el día 15 no tenemos nada.
- ¡Aaah! Que no tenéis nada el día 15.

***

- Es que los alumnos de un conservatorio van a ir de viaje y querría saber si hay alguna actividad.
- Hay conciertos y visitas guiadas.
- ¿Sí?
- Sí.
- ...
- ...
- ...
- ¿Qué quiere, concierto o visita?
- Sí.
- Pero sí, ¿qué?
- Concierto.
- Hay del día 24 al 27.
- ...
- ...
- ¿Y no hay alguna actividad?
- Sí, conciertos y visitas guiadas.
- Sí.
- Sí, ¿qué?
- Visita.

***

Chica 1: Venim a recollir entrades. Per la Fura dels Baus que comença ara. Al Liceu.
Chica 2: Potser és que això no és el Liceu.

***

- Vull entrades al primer pis central. Què significa?
- Qué és el primer pis i són les butaques del centre.

***

- He visto en un programa de diciembre un concierto de cospal.
- ¿Cómo?
- De cospal. Un grupo de negros.
- ¡Ah! Gospel.